FAQ Flashmusica 35

Siamo due redattori di Radio Città Fujiko. La nostra trasmissione è basata su ritagli audio di documentari e film e missaggi in diretta (quindi nulla viene ritrasmesso in forma originale). Se vogliamo fare pod casting da un nostro server possiamo oppure anche un dialogo di due, tre minuti di un film è coperto da diritto d'autore?

Nella vostra domanda si incastrano due problematiche complicate ma, entrambe, importanti. Il diritto di cronaca è "salvaguardato" da un'apposita norma di legge, che consente di utilizzare opere tutelate durante i servizi di cronaca (dunque spezzoni di film, musiche, ecc.) purché non costituiscano concorrenza alle opere originali. Dall'altra parte la legge interpreta il diritto di cronaca piuttosto severamente, e dunque certo non può essere "tranquillamente" esteso ad un pod-casting (almeno non accampando il diritto di cronaca). Per quanto riguarda, infine, l'elemento "durata", la legge non aiuta, poiché non c'è altro accenno alle durate che quello che vi ho riferito (non deve costituire concorrenza). In condizioni normali (al di fuori del diritto di cronaca), però, un utilizzo di due-tre minuti di uno spezzone di film deve certamente essere autorizzato.